Президент Судана обещает уничтожить южан как насекомых

Президент Судана Омар Башир объявил войну Южному Судану и посулил свергнуть власти в столице Южного Судана - Джубе, уничтожив их словно насекомых. В обращении на собрании своих сподвижников в Хартуме президент Судана заявил: "С сегодняшнего дня наш девиз - освобождение граждан Южного Судана из-под власти "Народного освободительного движения Судана", с сегодняшнего дня наш девиз - око за око, зуб за зуб".

Брейвик жалеет, что не может повторить свой поступок

Андерс Брейвик, обвиняемый в убийстве 77 человек в июле 2011 года, заявил во вторник, 17 апреля, на судебном процессе в Осло, что не раскаивается в своем поступке. "Я бы сделал это снова", - заявил Брейвик, добавив, что действовал во благо нации и хотел предотвратить "гражданскую войну". 16 апреля начался судебный процесс над Андерсом Брейвиком, убившим 22 июля 2011 года 77 человек в Осло и молодежном лагере на острове Утойя.

В новом английском переводе Библии нет слов Христос , ангел и апостол

Новый английский перевод Писания, "The Voice" ("Голос"), отказался от христианской лексики. Как объясняют его создатели, они переводили "для людей, почти или совсем не знакомых с Библией и не привыкших к церковному языку". Поэтому слово "Христос" переведено как "Помазанник" (буквальный смысл и еврейского "Мессия", и греческого "Христос") или "царь-освободитель" (the liberating king), ангел - как "вестник" (messenger), а апостол - как "посланник" (emissary - это тоже прямые значения соответствующих греческих слов).

Брейвик приветствовал суд, но не признал его

16 апреля в Осло начался судебный процесс над Андерсом Брейвиком, убившим 22 июля 2011 года 77 человек в Осло и молодежном лагере на острове Утойя. Свои действия он ранее объявил самообороной. Брейвик поприветствовал суд вскинутой правой рукой. Он сразу заявил, что не признает норвежский суд, поскольку правительство страны поддерживает идею мультикультурализма.

Обама: Легализация наркотиков не поможет в борьбе с их распространением

Официальной "повесткой дня" саммита является "обьединение Америк", однако хозяин саммита, президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос и остальные региональные лидеры выразили желание обсудить новую стратегию борьбы с распространением наркотиков. Президент США Барак Обама считает, что легализация наркотиков не является решением проблем, связанных с их распространением в Северной и Южной Америках.

США предлагают Путину отдельный саммит

США предложили провести саммит с РФ после инаугурации Владимира Путина в мае 2012 года, сообщил глава МИД РФ Сергей Лавров. По словам Лаврова, в Вашингтоне хотят, чтобы кроме саммита "восьмерки" в Кемп-Дэвиде в мае этого года, участие в котором Путин уже подтвердил, состоялся и отдельный, самостоятельный российско-американский саммит.

В Калифорнии отслужили Пасхальную службу в мечети

Когда одна из протестантских общин Сакраменто, (The Spiritual Life Center - "Центр духовной жизни") выяснила, что ей негде служить Пасхальные службы, поскольку срок аренды на помещение, которое она снимала, закончился, - руководство Центра решило попробовать выйти из затруднения несколько необычным образом и обратилось за помощью в местную мечеть, принадлежащую мусульманской организации "САЛАМ" (Sacramento Area League of Associated Muslims - "Лига мусульманских объединений Сакраменто и окрестностей").

В Сирии прекратились бои

Боевые действия в Сирии прекратились согласно утвержденному ранее руководством страны плану Аннана. Об этом 12 апреля объявили присутствующие в стране международные наблюдатели. Согласно плану мирного урегулирования в Сирии, предложенному спецпосланником ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннаном, и одобренному сирийским президентом Башаром Асадом, боевые действия в стране должны были полностью прекратиться 12 апреля в 7 утра по московскому времени.

Клинтон обвинила Россию за то, что она не дает свергнуть Асада

Госсекретарь США Хиллари Клинтон обвинила Россию в том, что сирийский президент Башар Асад все еще находится у власти. "Отказ России присоединиться к нам в принятии неких конструктивных мер позволяет Асаду удерживать власть, оставаясь во всеоружии и игнорируя требования собственного региона, народа и мира", - заявила Клинтон, выступая во вторник, 10 апреля, в военно-морской академии в городе Аннаполис (штат Мэриленд).

Россия перебросит в Сирию солдат из Израиля

Россия направит в Сирию своих наблюдателей из числа служащих контингента на контролируемых Израилем Голанских высотах. Такое заявление сделал во вторник, 10 апреля, глава российского МИДа Сергей Лавров по итогам переговоров со своим сирийским коллегой Валидом Муаллемом. "России, как и ряду других стран, секретариат ООН адресовал просьбу о согласии о направлении миссии по наблюдению за прекращением огня из числа служащих контингента на Голанских высотах.